First, thank you so much for the translation! We scream in social media how cool their pics are on magazines but the real kya worthy are the interviews that were written. The members are so good with word and for me, who can’t understand japanese, is really thankful to you who translates their mags interviews ❤️ Really, thanks so much! ☺️

I need to enroll again in Japanese class and this time i need to take it seriously. I want them to be proud of me, too. Indirectly that is. Lol I really love the mountain analogy. I teared up reading that part. I totally get what aiba-chan was trying to explain. 😭 i really want to comment for every part but this will be too long of a comment. 😭 now i feel bad for thinking that this album was rushed when they had so many meetings just to come up with this album. I’m such a bad fan. Hahaha tbh, i havent listened to the album yet because of personal reason but based on fans’ reaction, arashi reached their goal in producing this album. ❤️ Since i cant watch their concern, i cant wait for them to release the dvd next year sonincan watch the unit song performances. This i think is one of the highlights for this year’s album and concert. ❤️